-
1 pogo|da
f sgt 1. Meteo. weather- ładna/piękna/brzydka pogoda good/beautiful/bad weather- pogoda w kratkę changeable weather- pogoda była w kratkę the weather was changing all the time- prognoza pogody a weather forecast- oglądać pogodę (w telewizji) to watch a weather forecast (on TV)- pogoda się poprawia/pogarsza the weather is improving/deteriorating- jeżeli pogoda pozwoli weather permitting- niezależnie od pogody whatever the weather- odpowiedni na każdą pogodę suitable for all weathers a. all weather conditions- nie wychodź przy takiej pogodzie don’t go out in this weather- idealna pogoda na piknik perfect weather for a picnic- jaka dziś pogoda? what’s the weather like today?2. (dobra pogoda) good weather- nie mieliśmy pogody we had rather poor weather- jeżeli będzie pogoda if the weather is good3. (spokój) cheerfulness- odznaczać się pogodą ducha to be cheerful- znosić coś z pogodą to bear sth cheerfully4. przen. (koniunktura) good period- pogoda dla inwestorów/krajowego przemysłu a good period for investors/domestic industryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogo|da
См. также в других словарях:
niezależnie — 1. «nie będąc od nikogo i niczego uzależnionym; niezawiśle, samodzielnie» Myśleć niezależnie. 2. «bez względu na coś, bez związku z czymś» Spacerować niezależnie od pogody. Zrobić coś niezależnie od (czyjejś) decyzji … Słownik języka polskiego
kalendarzowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od rz. kalendarz w zn. 1.: Rok, miesiąc kalendarzowy; w zn. 2.: Kartka kalendarzowa; w zn. 3.: Artykuły kalendarzowe. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
